Un hecho, algunos hechos, todos los hechos

Hay un hecho que se aisló de otro hecho. Lo único que hacía para reafirmar su identidad era crear hechizos. ¿Para qué un hecho querría crear hechizos?

De repente, los hechos se suceden unos a otros, algunos parecen no saberlo, o incluso, de tanto mezclarse entre ellos dan origen a la diferencia de echar manos a otros hechos.

¿Qué es lo que hay que hacer? ¿Rascarse el pupo? ¿Dormir de pie? ¿Esperar la carroza del certero intento? ¿Intentar quedarse en los contornos de la verdad para atrapar a una mentira? ¿Luchar contra las sombras de los hechos para encandilarnos con la tragedia?

Un hecho camina sólo en la vereda del tiempo, mientras esquiva manchas, parquímetros, toros, baches, subidas y dardos que no paran de echar leña al fuego. Entonces, dicho hecho cruza la calle de Nadie para darse cuenta que en la otra vereda, la espera es una ilusión óptica en donde se tejen problemas o contradicciones de difícil resolución.

Es muy fácil encontrar al hecho oportuno mirándose en el espejo de la realidad. Pero el espejo sintió el temblor de un terremoto de hechos, y comenzó a resquebrajarse… Fue en ese instante, en donde el hecho quedó paralizado de miedo, viendo como su figura se fragmentaba en el múltiples pedazos…

Por otro lado,

hay hechos con techos, hay hechos maltrechos, hay hechos compactos y hechos ajenos, hay hechos para algunos pocos o muchos hechos, hay hechos que regresan de viaje y hechos que se cuidan de otros hechos, hay hechos para niños y no tan niños, hay hechos fritos y al horno, hay hechos para calibrar y hechos para sospechar, hay hechos muy quietos y hechos que se sacuden el polvillo del olvido, la indiferencia, y los círculos concéntricos del poder y el saber…

Si alguien pretende taladrar un hecho de cemento: deberá usar una máscara para protegerse los ojos y algo para taparse los oídos, eso es un hecho. Ahora, si uno quiere echar leña al fuego (de nuevo), basta con cortar en piezas simétricas una serie de hechos de madera seca para darle calor al conflicto o al hogar de cualquier hecho.

Nada mejor que una gallina para encubar un hecho, una aplanadora para alizarlo, una esponja para limiparlo, una mano para amazarlo, un balde con agua para mojarlo, una canción de cuna para acunarlo, un horizonte para contemplarlo, un remedio para curarlo, un salero para salarlo, un contrato para contratarlo, y una cama para que descanse de lo fáctico o contrafáctico.

Ventilar el tiempo es un hecho como comprimirlo en el espacio, pero el espacio-tiempo al ser otro hecho indivisible sesga la orientación de lo que se pretende dirigir. Así mismo, distanciarse de los hechos a más de mil kilómetros es otro hecho, contagiarse de un hecho enfermo es un hecho, morirse es otro fatídico hecho, redimirse es el hecho de los hechos, andar en bicicleta en dirección contraria a los hechos también es otro hecho, hecho a contramano …

Un hecho que vive el día a día, se gana el pan, el alquiler, los artículos de limpieza, la factura de la luz y el gas, la nafta, los impuestos al consumidor de hechos, y así, en una inflación de hechos que no se detienen y explotan como sapos cuando en la ruta son pisados por grandes ruedas: es un hecho.

Vivir es un hecho, una interpretación es un hecho, otra interpretación es otro hecho, como abrir las cortinas o regar el patio. Entonces, un hecho, dos hechos, algunos hechos, eso es todo, porque el todo también es un hecho, aun cuando en él, podamos encontrar infinitos hechos: hechos mierda, hechos aparentes, hechos inconclusos o bien concluidos, hechos particulares o generales, hechos a medida o sin propósito alguno, hechos para nacer y crecer, hechos congelados y de lava ardiente, hechos para seguir y hechos al fin. Al fin, este texto ha sido hecho.

Difunde esta nota

Publicaciones Similares

  • |

    MARCHA ATRÁS

    El gobierno nacional dio marcha atrás a las 24 cuotas retroactivas que iban a pagar los usuarios a partir del año que viene. La resolución la publicó el viernes pasado en el Boletín Oficial Javier Iguacel, titular de la secretaría de energía, y establecía que los usuarios de la red de gas de todo el…

    Difunde esta nota
  • La IA llega al campo del doblaje: Amazon impulsará la inteligencia artificial para doblar sus contenidos

     

    Por mucho que las huelgas de hace dos años en Hollywood sirviesen para controlar el avance de la inteligencia artificial dentro de la profesión, nada parece poder detener del todo la utilización de una tecnología que ahorrará tiempo-y mucho dinero-a las grandes majors. Pintura, música, diseño gráfico, literatura…la fiebre por la innovación generativa se ha expandido por todas las disciplinas, tanto en el apartado administrativo como en la posición artística. Lo cual ha generado un debate casi interminable, sobre si realmente estos avances pueden crear piezas genuinas que transmitan las emociones que sólo conoce un ser humano. Cuestiones que por el momento, no parecen importar demasiado a un gigante como Amazon, quien ya ha anunciado que va a comenzar a utilizar a la IA para el doblaje de algunas de sus series y películas.

    Todavía nos falta algo de tiempo para ver la evolución real de una tecnología que todavía crea grandes chapuzas tanto en el terreno de la ilustración como en el guion o la traducción de las obras. Pero el ahorro de costes y la agilización de los procesos de producción llevan a que a marcas como la fundada por Jeff Bezos, les de un poco igual ese riesgo, aunque por el momento anuncien estas novedades con la «boca pequeña», dada la condición peyorativa que mantiene cualquier decisión que abogue por el empleo de estas políticas. No obstante, la decisión va a tener un calado gigantesco en nuestro país, el cual tradicionalmente ha configurado toda una escuela de grandes intérpretes vocales que ya ven amenazado su futuro por la IA en el doblaje. Los actores de la meca del cine ya comienzan a exigir en sus contratos la prohibición de usar sus rostros y voces sin su consentimiento expreso, provocando un posicionamiento completamente contrario a la tendencia. Es el caso por ejemplo, de nombres de la talla de Keanu Reeves, Tom Hanks o Scarlett Johansson. Una deriva que ha llevado a que los dobladores también exijan estos requisitos para sus acuerdos, siendo algo donde España saldrá gravemente perjudicada dado el impacto cultural de la profesión y en la producción audiovisual de nuestro país. ¿Tendrá algún freno la IA en el doblaje? Todo apunta que al igual que la traducción, será uno de los principales perfiles en desaparecer de la industria.

    Amazon y la IA: el doblaje

    A lo largo del año pasado ya conocimos que plataformas como Netflix estaban invirtiendo millones de dólares en el desarrollo tecnológico de aplicaciones y sistemas relacionados con la inteligencia artificial generativa. El turno le ha llegado ahora a Amazon con Prime Video. Sin evidentemente gritarlo a los cuatro vientos, la marca ha comunicado desde su web que va a comenzar a utilizar a la IA para el doblaje de 12 series y películas al inglés y al español latino.

    El motivo que han dado desde la compañía es que en realidad, si no fuese por su empleo, dichos contenidos no tendrían esa adaptabilidad a los territorios y catálogos de su destino. Una excusa bastante pobre para un mercado que nunca se había privado demasiado a la hora de desarrollar doblajes extranjeros. En el comunicado emitido por el vicepresidente de tecnología de Prime Video, Raf Soltanovich, se explica que se «trabajará con profesionales» con el objetivo de mejorar la «experiencia del consumidor». Todavía no conocemos la extensa lista de las producciones donde entrará esta nueva política, pero sabemos que El Cid: La leyenda y Long Lost formarán parte de los primeros relatos que contarán con IA en el doblaje al español latino.

    La idea es que Prime Video termine teniendo una tecnología parecida a lo que Youtube nos tiene acostumbrados con su doblaje simultáneo o aplicaciones y redes sociales como Instagram, la cual aplicará a sus reels dicho doblaje generado por la inteligencia generativa. La duda queda en los resultados. No es la primera vez que un servicio de streaming emplea estas técnicas y queda retratado por el ridículo que supone la sustitución de un doblador por una voz antinatural que poco o nada tiene que ver con la sensibilidad de un profesional de la actuación.

    La precariedad del doblaje español

    Si los actores del sector ya llevan años reclamando unos salarios mayores, la presencia de la IA en el doblaje supone la puntilla a una profesión que entre el aumento del consumo audiovisual de las versiones originales subtituladas y la aparición de la tecnología, parece condenada tarde o temprano a la extinción.

     

    Difunde esta nota
  • |

    #LIBRESDEACOSO

    Fue publicada en el Boletín Oficial, la modificación a la ley 26.485 de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, incorpora como modalidad de violencia a la mujer el “acoso callejero”. Nueve de cada diez mujeres fueron víctimas de acoso callejero alguna vez El acoso callejero es una de las…

    Difunde esta nota
  • |

    CRIATURAS SALVAJES

    Escribe Caro Paredes: Los extraños sonidos de los teros desorbitan a la familia Garabito quienes miranhacia la garganta del río Cau-Cau y esperan la llegada del catamarán que habíanrentado exclusivamente para ellos. Los pájaros parecen tener mucha actividad porlas mañanas y mientras unos se ponen de acuerdo para chistar “CHI LEEE”, otrabanda de la misma…

    Difunde esta nota
  • |

    EL CANNABIS ES EFECTIVO PARA LOS PACIENTES CON EPILEPSIA

    La investigación se realizó sobre 158 personas durante un año. Los resultados de un reciente estudio de un laboratorio privado confirmaron las alentadoras investigaciones previas relacionadas con el uso de cannabis medicinal sobre pacientes con epilepsia refractaria, lo cual abre la posibilidad de aplicarla a otras patologías. Las conclusiones fueron rotundas. Quedó comprobado que el…

    Difunde esta nota

Deja una respuesta